就是在那一年,比她大28岁的杰拉尔德·奥哈拉闯进了她的生活----也是那一年,青春和她那黑眼睛表兄菲利普·罗毕拉德从她的生活中消退了。
互联网摘选
随着黑洞的越来越大,旋转的气体带向外围扩展得更远,因此似周期震荡持续的时间较长。
互联网摘选
Thick black smoke poured out of the building and showered the ground with embers.
又黑又厚的浓烟滚滚,余烬不断地掉向地面.
互联网摘选
Whether white, black or brown, the hungry baby's belly out is the same color.
不论是白色 、 黑色或棕色的皮肤, 饥饿的婴儿瘪塌的肚皮颜色都一样.
互联网摘选
All lights black out. Suddenly music and a red glow rises behind the screen at right.
灯光熄灭. 突然音乐声起,从右面幕布后升起一道红光.
互联网摘选
“洁白的莲花生自漆黑的淤泥。”第一个和尚庄重地说完,两人一起走了。
互联网摘选
马来西亚龙运铁山——这本是一个丛林茂密的悬崖,马来语名字的意思是“铁山”,巨型矿山设备已经清除了这里的棕榈树和其他植物。巨大的挖土机挖开了紫红色粘土构成的悬崖,从底下掏出亮黑色的铁矿石。
互联网摘选
稍一会后,推土机朝上的排气管翻腾出阵阵浓烟,很明显推土机发动了。
互联网摘选
